书桃花扇传奇后 其一

译文

那没有忧愁的天子喜爱繁华，窃取金陵当作自己的帝王之家。《燕子笺》之类的新词还没听够，就已经如同春风吹落后庭花一般走向衰败。

注释

媮（tōu）取

窃取，这里是贬义，批判弘光帝不合法地占据金陵称帝

后庭花

曲名，即《玉树后庭花》，为南朝陈后主所作，被视为亡国之音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。‘无愁天子’的说法暗示了君主的荒淫无道，这里可能暗指南明弘光帝。‘燕子新词’引用了南朝陈后主创作艳词的典故，‘后庭花’同样是陈后主所作的亡国之音，通过这些典故，将南明弘光帝的贪图享乐与陈后主类比。在意境营造方面，前两句描绘出一个贪图繁华、窃据金陵的帝王形象，后两句则营造出一种盛景不再、迅速衰败的意境。在情感表达上，诗人对南明弘光帝的荒淫误国充满了批判和讽刺之情，也表达出对南明政权迅速衰败的惋惜和感慨。主题思想上，揭示了统治者的荒淫无度必然导致国家灭亡的道理。

速览

《书桃花扇传奇后 其一》是清代诗人缪公恩的作品，主题为批判、讽喻、用典、怀古。无愁天子爱繁华，媮取金陵作帝家。 燕子新词听未足，春风已落后庭花。