答阎古樵和韵

译文

远望之中雨后初晴的景色没有丝毫尘嚣，穿着蜡屐踩着泥泞在软苔上印下足迹。烟雾缭绕着平展的树林青色的雾气聚合，天边排列的远山像画屏一样展开。金色的黄莺飞出山谷相互寻求朋友，玉色的蝴蝶寻觅芬芳互相招引。什么时候能在东边的高地一同载酒前往，和你选韵作诗一起传递酒杯。

注释

霁色（jì sè）

雨后初晴的景色。霁，本指雨停止，常用来表示天气放晴。

嚣埃（xiāo āi）

喧闹多尘埃的环境，这里指尘嚣。

蜡屐（là jī）

一种涂蜡的木屐，古时一种可以在泥地行走的鞋子。

岫（xiù）

山，山洞。这里指山。

拈韵（niān yùn）

随意取用某一韵做诗，即选韵。

赏析

从文学手法上看，首联‘望中霁色绝嚣埃，蜡屐冲泥印软苔’，通过描写所见的雨后初晴无尘埃的景象以及人物穿着蜡屐踏泥的动作，以动衬静，烘托出一种清幽的氛围。颔联‘烟烧平林青霭合，天排远岫画屏开’运用了比喻的手法，将远岫比作画屏，形象地描绘出远山在天际排列的壮美画面，同时‘青霭合’写出了树林间雾气聚合的朦胧美，营造出一种空灵、开阔又略带神秘的意境。颈联‘金莺出谷相求友，玉蝶寻芳互引媒’，采用拟人的手法，赋予金莺和玉蝶以人的情感与行为，金莺求友、玉蝶寻芳，生动地表现出春天的生机与活力。从情感表达上，诗人描绘了一幅美好的春景图，透露出对自然景色的喜爱之情。尾联‘何日东皋同载酒，与君拈韵共传杯’则表达了对友人的思念，渴望与友人一起饮酒作诗的期待之情，点明了和诗的主题。整首诗意境开阔、清新自然，动静结合，情景交融。

速览

《答阎古樵和韵》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、思乡、抒情、拟人。望中霁色绝嚣埃，蜡屐冲泥印软苔。 烟烧平林青霭合，天排远岫画屏开。 金莺出谷相求友，玉蝶寻芳互引媒。 何日东皋同载酒，…