雨后独步小园

译文

淡淡的阴云弥漫聚合，我独自在小园里吟诗。片云拖着细雨，高高的树木间吹起微风。青草延伸到平静的池塘里显得一片碧绿，落花飘飞在曲折的小径上染得一片殷红。我在轩窗栏杆前徘徊，这清幽的兴致能与谁相同呢？

注释

漠漠（mò mò）

形容弥漫的样子。

断云

片云。

倩（qìng）

请，央求。这里表达希望的意思。

轩槛（xuān kǎn）

指长廊或小室的栏杆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽孤寂的氛围。开篇以‘漠漠轻阴合’描绘出天空中阴云聚合的景象，奠定了全诗略显压抑的基调。‘孤吟小苑中’直接点明自己孤独吟诗的状态。在写作手法上，中间两联‘断云拖细雨，高树起微风。草入平池绿，花飞曲径红’运用了对偶的手法，句式整齐，富有节奏感。其中‘断云拖细雨’形象地写出了雨云的形态，‘拖’字将云与雨的动态关系生动展现；‘高树起微风’中‘起’字也很好地描绘出微风乍起的画面。‘草入平池绿，花飞曲径红’从视觉角度描写了园中的景色，绿草入池，落花铺径，色彩鲜明。情感表达上，全诗通过描写小园雨后的景色，流露出诗人孤独、清幽的心境，而结尾‘幽兴倩谁同’则进一步强调了这种无人共享清幽兴致的孤寂之感。主题思想围绕着诗人雨后独步小园时的所见所感展开，表达了一种孤寂清幽的情怀。

速览

《雨后独步小园》是清代诗人缪公恩的作品，主题为孤寂、写景、清幽、雨后。漠漠轻阴合，孤吟小苑中。 断云拖细雨，高树起微风。 草入平池绿，花飞曲径红。 徘徊对轩槛，幽兴倩谁同。