平原吊颜鲁公 其二

译文

真不愧是前代的贤人和儒者，更能用剩余的才技精妙地进行创作。在多少蔓草丛生、荒烟弥漫之处，那些金石上遗留的文字是否还存在呢？

注释

操觚（cāo gū）

原指执简写字，后即指写文章。觚，古代作书写用的木简。

蔓草（màn cǎo）

蔓延生长的草。常用来形容荒芜的景象。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明颜鲁公不愧于先贤和儒者的身份，直抒胸臆，表达对颜鲁公的崇敬之情。第二句‘更将馀技妙操觚’，通过‘妙’字展现出颜鲁公在创作方面的高超技艺，侧面烘托其才华横溢。在意境营造上，‘几多蔓草荒烟里’描绘出一种荒凉、萧瑟的景象，荒烟蔓草之处暗示了颜鲁公遗迹可能遭受的冷落，也可能暗喻着时光的沧桑变迁。在情感表达方面，全诗充满了对颜鲁公的敬仰，同时又透露出对其遗迹现状的一丝担忧与感慨。主题思想围绕着对颜鲁公的尊崇以及对其文化遗产留存状况的关注。

速览

《平原吊颜鲁公 其二》是清代诗人缪公恩的作品，主题为敬仰先贤、叹古迹、缅怀、写人。不愧先贤不愧儒，更将馀技妙操觚。 几多蔓草荒烟里，金石遗文尚有无。