春日

译文

渐渐感觉到东风吹动了柳条，小小的池塘里春天的冰雪刚刚消融。彩绘的屋梁上旧日的燕巢又有新燕归来，红色芍药干枯的根部生长出嫩绿的新苗。细密的雨丝侵入身体让人感到微微的寒冷，喝些醇厚的美酒带着薄醉进入逍遥的梦乡。已经准备好了五两银子和用于踏泥的木屐，打算招呼溪边的朋友一起去探寻美好的春光。

注释

醇醪（chún láo）

味厚的美酒。‘醇’表示醇厚，‘醪’在古汉语中常指浊酒、醇酒。

料峭（liào qiào）

形容微寒，多用来形容初春的寒冷。

五两

这里指的是古代的一种测风器，用鸡毛五两系于高竿顶上而成。此处可理解为出行的准备。

冲泥屐（jī）

一种用于在泥泞中行走的木屐。‘冲泥’表示在泥路上行走，‘屐’是木鞋。

寻芳

游赏美景。‘芳’这里指代美好的景色、花草等。

赏析

这首诗通过描写春天的景象来表达诗人对春日的喜爱之情。在意境上，诗中描绘了一幅生动的春日画卷，东风拂柳、春雪初融、新燕归巢、红药抽苗、细雨寒峭、醇醪醉梦等景象，从自然景观到人物的活动，充满了生机与活力，营造出清新而又略带闲适的春日意境。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘渐觉东风动柳条，小池春水雪初消。画梁旧垒来新燕，红药枯根茁嫩苗’，细致地刻画了春天万物复苏、新旧交替的景象；同时也有触觉描写，‘细雨侵人寒料峭’，让读者真切感受到春寒。情感表达上，诗中既有对春天景色的欣赏喜爱，又有对逍遥自在生活的向往，如‘醇醪薄醉梦逍遥’，借酒表达出一种闲适惬意之感，结尾处‘溪友寻芳拟共招’更是体现了想要与友人共享春光的急切心情。主题思想围绕春日展开，展现了春天的魅力以及诗人对春日生活的期待。

速览

《春日》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、春日、闲适、喜爱。渐觉东风动柳条，小池春水雪初消。 画梁旧垒来新燕，红药枯根茁嫩苗。 细雨侵人寒料峭，醇醪薄醉梦逍遥。 已筹五两冲泥屐，…