修理先君子茔墓

译文

美好的墓地凝聚着山脉的灵气，长长的围墙环绕着墓门。召集工匠辛苦地勘察度量，延续家族的世系要依靠儿孙们。等候季节的大雁惊觉霜期的到来，秋虫在草根下哭泣。音容笑貌在哪里呢？只有野外的树木遮掩着黄昏的景象。

注释

佳城（jiā chéng）

指墓地。典故出自《博物志·异闻》，汉代滕公驾至东都门，马鸣不肯前，挖掘地面，得到石椁，有铭文‘佳城郁郁，三千年见白日，吁嗟滕公居此室’，后来就称墓地为佳城。

鸠工（jiū gōng）

召集工匠。鸠，聚集的意思。

相度（xiāng duó）

观察估量。这里指对茔墓进行勘察度量。

继绪（jì xù）

延续世系。绪，世系，功业。

赏析

这首诗在意境上营造出一种哀伤、孤寂与追思的氛围。首联通过对茔墓周边环境的描写，‘佳城’‘长垣’点明了墓地的景象，为全诗奠定了一种凝重的基调。颔联叙述修理茔墓之事，‘鸠工’表明召集工匠，‘继绪赖儿孙’体现家族传承的责任感。颈联运用借景抒情的手法，‘候雁惊霜信，秋虫泣草根’，大雁惊霜、秋虫泣草的景象渲染出一种凄凉、萧索的氛围，借秋景表达对先人的思念与哀伤。尾联‘音容何处是，野树掩黄昏’直抒胸臆，以野树和黄昏的景象烘托出对先父音容不再的悲痛与惆怅，同时也将这种思念之情融入到了孤寂、落寞的意境之中。主题思想围绕着修理先父茔墓展开，表达了对先父深深的思念、家族传承的担当以及对生命消逝的感喟。

速览

《修理先君子茔墓》是清代诗人缪公恩的作品，主题为悼亡、墓茔、家族传承、借景抒情。佳城凝山脉，长垣绕墓门。 鸠工劳相度，继绪赖儿孙。 候雁惊霜信，秋虫泣草根。 音容何处是，野树掩黄昏。