春日

译文

春日里阳光温和景色美好，最适宜人的就是春天的早晨了。垂柳的枝条在轻柔的东风里舞动，小池塘里的冰随着腊月的雪一同消融。屋瓦上的麻雀争着鸣叫，在暖日下喧闹，纸鸢欢快地飞进晴朗的天空。生机活泼令人心怀畅快，我穿着木屐悠闲地走过石桥。

注释

霭霭（ǎi ǎi）

云雾密集的样子，这里形容阳光温和的样子。

韶（sháo）

美好。

沼（zhǎo）

池子。

化机

自然界的变化生机。

曳屐（yè jī）

拖着木屐，形容悠闲的样子。

赏析

这首诗描绘了一幅充满生机的春日画卷。在意境上，诗人通过对和暖阳光、柔软垂杨、消融冰雪、喧闹雀鸟、高飞纸鸢等春日典型景物的描写，营造出一种清新、活泼、闲适的意境。在写作手法上，首联直接点明春日的宜人，统领全诗。颔联运用了拟人的手法，将东风写得‘软’，赋予其轻柔之感，同时通过描写垂杨枝与东风、小沼冰与腊雪的关系，展现了春天的动态变化。颈联中‘争鸣’‘得意’等词，把瓦雀和纸鸢拟人化，生动地表现出它们在春日里的欢快状态，从侧面烘托出春日的生机盎然。尾联诗人以自己曳屐闲行的形象，融入到这春日美景之中，表达出自己闲适愉悦的心情。整首诗围绕着春日的美好展开，主题明确，表达了诗人对春天的喜爱之情。

速览

《春日》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、春日、闲适、喜爱。霭霭和光景物韶，宜人为最是春朝。 垂杨枝共东风软，小沼冰随腊雪消。 瓦雀争鸣喧暖日，纸鸢得意入晴霄。 化机活泼天怀畅，…