秋夜大风继之以雨甚寒

译文

风神在空中呼啸尽情地逞威，青色的灯盏、短小的床榻，门户紧闭。诗人的身影如同秋天的花朵一样消瘦，落叶声夹杂着冰冷的雨声纷飞。远在万里之外有书信难寄，因为鸿雁也会觉得寒冷，高入九霄却无路让梦魂回归。醉中吟诗想要驱赶寒冷，可是肌肤生起鸡皮疙瘩，酒力也很微弱。

注释

风伯（fēng bó）

神话中的风神。

青镫（qīng dēng）

即青灯，光线青荧的油灯。

骚人（sāo rén）

诗人，这里是作者自指。源于屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。

玉粟（yù sù）

这里指肌肤因寒冷而起的鸡皮疙瘩，像玉粟一样。

赏析

从文学手法上看，首联‘风伯号空逞怒威’使用了拟人的手法，赋予风以人的‘逞怒威’的行为，生动地描绘出大风呼啸的张狂之态。颔联‘骚人影共秋花瘦，落叶声兼冻雨飞’，将诗人的身影与秋花类比，以秋花的消瘦来暗示诗人的孤寂落寞，同时‘落叶声兼冻雨飞’是听觉描写，用落叶声和冻雨飞的景象进一步烘托出秋夜的凄凉氛围。颈联‘万里有书鸿雁冷，九霄无路梦魂归’运用了夸张和联想的手法，万里之遥鸿雁冷，暗示音信难传，九霄无路则表达出一种迷茫无助之感。从情感表达上，全诗弥漫着孤独、寒冷、无助的情绪。在意境营造方面，通过描写大风、秋花、落叶、冻雨、冷鸿雁等景象，营造出一个寒冷、孤寂、萧瑟的秋夜意境。主题思想上反映出诗人在秋夜的孤独处境以及内心的凄凉感。

速览

《秋夜大风继之以雨甚寒》是清代诗人缪公恩的作品，主题为秋夜诗、孤寂、萧瑟、寒冷。风伯号空逞怒威，青镫短榻闭双扉。 骚人影共秋花瘦，落叶声兼冻雨飞。 万里有书鸿雁冷，九霄无路梦魂归。 醉吟拟欲驱寒去，…