万泉河夜步

译文

月光如此明亮，喜好幽静探寻是我的天性所好。花朵的光彩在夜气中浮动，星星的影子倒映在春天的潭水中。古老寺庙里清越的钟声已经停歇，长长的堤坝和野外的小路都很熟悉。拄着竹杖吟诗还未停止，却已经走过了小桥的南面。

注释

耽（dān）

沉溺，入迷。在此处表示诗人喜好幽静探寻。

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。此处‘携筇’即拄着竹杖。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“花光浮夜气，星影浸春潭”，简单勾勒出月夜下花与夜气、星影与春潭的画面，生动且直观。在情感表达方面，通过描绘万泉河夜景，表达出诗人对这种幽静之景的喜爱之情，如“幽寻性所耽”直接表明诗人喜爱幽静探寻的天性。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的意境，月色、花光、星影、古寺等意象共同构建起这个氛围。主题思想上，展现了诗人在万泉河夜步时的所见所感，对自然夜景的欣赏与沉醉。

速览

《万泉河夜步》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、幽静、夜景、喜爱。月色明如许，幽寻性所耽。 花光浮夜气，星影浸春潭。 古寺清钟歇，长堤野径谙。 携筇吟未已，已过小桥南。