独酌漫吟
仕为贫驱亦奈何，年华空自悔蹉跎。
人情冷淡黄金尽，诗句苍凉白发多。
混俗祇宜醒且醉，闭关直欲哭当歌。
葛巾且漉新醅酒，小梦迷离养太和。
人情冷淡黄金尽，诗句苍凉白发多。
混俗祇宜醒且醉，闭关直欲哭当歌。
葛巾且漉新醅酒，小梦迷离养太和。
译文
为贫困所驱使而出去做官又能怎样呢，白白地后悔岁月虚度。人情变得冷淡是因为钱财耗尽，所作的诗句满是苍凉之感，头上的白发也增多了。在尘世中只能半醒半醉地混日子，关起门来简直想要以哭为歌。用葛巾过滤新酿的酒，在迷离的小睡中涵养身体中的元气。
注释
- 蹉跎（cuō tuó）
- 指虚度光阴，让时间白白过去。
- 祇（zhǐ）
- 同‘只’，仅仅，只是。
- 葛巾（gé jīn）
- 用葛布制成的头巾。
- 漉（lù）
- 过滤。
- 醅（pēi）
- 没滤过的酒，这里指新酿的酒。
- 太和（tài hé）
- 这里指人的元气。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，首联直接表达对为贫出仕以及虚度年华的无奈与悔恨。颔联则是通过‘人情冷淡黄金尽，诗句苍凉白发多’这样的对仗句式，将世态炎凉与自身的衰老寂寥相对比，鲜明地呈现出内心的感慨。情感表达上，全诗充满了一种对生活境遇的无奈、对世情冷暖的失望以及对岁月流逝的感伤。在意境营造方面，诗人通过‘苍凉诗句’‘白发’‘闭关’‘小梦迷离’等词汇构建出一种孤寂、落寞且有些消沉的意境。主题思想上，主要反映了诗人在生活的压力、世情的冷漠下的挣扎与自我慰藉，展现出一种复杂的人生况味。
速览
《独酌漫吟》是清代诗人缪公恩的作品，主题为感时运、叹世情、抒愤懑、直抒胸臆。仕为贫驱亦奈何，年华空自悔蹉跎。 人情冷淡黄金尽，诗句苍凉白发多。 混俗祇宜醒且醉，闭关直欲哭当歌。 葛巾且漉新醅酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品