独坐感怀

译文

东风猛烈而急促地吹着，云散开后雪也即将停止。我沉溺于吟诗而忘记久坐的疲惫，身体多病害怕春天的寒冷。白发随着才华的短缺而生长，忧愁的心肠依靠酒来舒展。徘徊中看着日影，已经越过了石栏杆。

注释

猎猎（liè liè）

形容风声或风吹动旗帜等的声音。如古诗‘猎猎谷底兰’，这里描绘东风强劲的声音。

雪意阑（lán）

雪意将要消失。‘阑’有残、将尽的意思。

耽吟（dān yín）

沉溺于吟诗。‘耽’有沉溺、入迷的意思。

怯（qiè）

害怕、畏惧。这里形容诗人因为身体多病而害怕春寒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂且略带哀愁的氛围。东风猎猎、云开雪意将阑，描绘出冬末春初的景象，为全诗奠定了冷寂的基调。从写作手法来看，首联通过描写自然景象起兴，引出下文诗人的状态。颔联中‘耽吟忘坐久’体现诗人沉浸于吟诗之中，‘多病怯春寒’又将自身的病弱与春寒相联系，写出诗人的孤独与孱弱。颈联‘白发随才短’表达出一种对自身才华不足和年华老去的感叹，‘愁肠赖酒宽’则用酒来宽解愁肠这一常见的文学意象，直抒愁闷之情。尾联通过‘徘徊看日影，已过石阑干’，以日影的移动暗示时间的流逝，进一步烘托出诗人独坐时的百无聊赖与内心的愁绪。主题思想围绕着诗人独坐时对自身境遇的感怀，包括身体多病、才华不够以及内心的忧愁等情绪。

速览

《独坐感怀》是清代诗人缪公恩的作品，主题为感怀诗、孤寂、借景抒情、叹老。猎猎东风急，云开雪意阑。 耽吟忘坐久，多病怯春寒。 白发随才短，愁肠赖酒宽。 徘徊看日影，已过石阑干。