哭林翁四首 其二

译文

探寻山水依然充满精神，矍铄的老人家将近九十岁了。一笑捋起胡须心中怡然自得，最平常之处就是自然本真。

注释

矍铄（jué shuò）

形容老年人很有精神的样子。出自《后汉书·马援传》：‘援据鞍顾眄，以示可用。帝笑曰：‘矍铄哉是翁也！’

掀髯（xiān rán）

笑时捋起胡子，形容欢笑的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，通过简洁的白描勾勒出林翁的形象，如‘寻山问水尚精神’直接描绘出林翁喜爱游山玩水且精力充沛的样子，‘一笑掀髯心自得’生动地写出林翁开怀大笑捋胡须时内心的自得神态。从情感表达来看，诗人对林翁充满了敬重与钦佩之情，从描述林翁的矍铄精神和自得状态中可感受到。在意境营造方面，以林翁寻山问水的活动构建出一种悠然、自在的意境。主题思想围绕着对林翁的赞美展开，赞美他年近九旬却精神矍铄，有着天真自在的心境。整首诗用词质朴，用短短几句就刻画出一个鲜活的老者形象。

速览

《哭林翁四首 其二》是清代诗人缪公恩的作品，主题为赞老人、白描、崇敬、自在。寻山问水尚精神，矍铄哉翁近九旬。 一笑掀髯心自得，不离奇处是天真。