归舍 其二

译文

长长的白天没有人来，安静地关上家门，雨后庭院中的树木被笼罩在黄昏之中。月亮的影子落在平静的池塘里，吟成新的诗作教给小孙子。

注释

雨馀（yǔ yú）

雨后

月轮

指月亮，因月圆时像车轮，故称。常出现在古典诗词中，如‘月轮当空照’等。

平池

平静的池塘

赏析

这首诗营造出一种静谧、闲适的意境。从写作手法来看，首句‘长昼无人静闭门’直接点明环境的安静，‘无人’‘静’强化了这种寂静的氛围。‘雨馀庭树锁黄昏’中的‘锁’字用得精妙，将黄昏与庭树联系起来，仿佛黄昏被庭树锁住，形象地描绘出雨后黄昏庭院的幽深感。情感表达上，全诗流露出一种恬然自得的情绪，诗人在这无人打扰的环境中，享受着自然景色带来的宁静，最后‘吟得新诗教小孙’更是体现出一种家庭生活的温馨和诗人的悠闲自在。主题思想围绕着诗人宁静的家居生活，对自然之景的欣赏以及家庭内部的天伦之乐展开。

速览

《归舍 其二》是清代诗人缪公恩的作品，主题为闲适、写景、静谧、家庭。长昼无人静闭门，雨馀庭树锁黄昏。 月轮影落平池里，吟得新诗教小孙。