多风漫吟

译文

极其忧愁的是那芳林里天天都有风，我坐在清冷的书斋里处于寂寥之中。懒得卷起帘子看向长满青苔的台阶，落花如雨堆积起来有一寸厚。

注释

愁绝（chóu jué）

极度忧愁。绝，到了极点。

萧斋（xiāo zhāi）

清冷的书斋。'萧'有清冷、萧瑟之意。

苔阶（tái jiē）

长着青苔的台阶。苔，苔藓植物。

花雨（huā yǔ）

落花如雨，形容落花纷纷飘落的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寂寥、落寞的氛围。首句‘愁绝芳林日日风’点明愁绪，‘日日风’既写出风的频繁，也暗示这种愁绪的连绵不断。芳林本是美好的景象，然而风的存在却让它充满了愁意。从写作手法来看，‘萧斋坐我寂寥中’，‘坐我’有拟人化的感觉，好像寂寥是一个实体将自己包围，形象地写出诗人被寂寥笼罩的状态。‘卷帘懒向苔阶看’中的‘懒’字生动地表现出诗人的心境，因为内心的寂寥、忧愁而对周围的事物缺乏兴趣。情感表达上，全诗弥漫着忧愁、寂寥之感，通过对风、萧斋、落花等景象的描写，将这种情感具象化。主题思想围绕着诗人内心的愁苦寂寥展开，风与落花的景象都是这种内心情绪的外在体现。

速览

《多风漫吟》是清代诗人缪公恩的作品，主题为寂寥、忧愁、写景、抒情。愁绝芳林日日风，萧斋坐我寂寥中。 卷帘懒向苔阶看，花雨平堆一寸红。