春夜漫成

译文

微微的雪花刚刚放晴时夕阳西下，轻微的寒气渐渐消退天气变得和暖。空荡的台阶因为土湿润而轻尘很少，小榻上的人悠闲自在带着倦意慵懒。烟雾飘过柳丝微风轻柔吹拂，寒冰消融池水中月影波光溶溶。喝一杯薄酒微醉全然没有事情，卧着倾听青云寺里传来的钟声。

注释

夕舂（xī chōng）

夕阳

和雍（hé yōng）

和谐，和暖

慵（yōng）

困倦，懒

溶溶（róng róng）

水缓缓流动的样子，这里形容月影在水中波光粼粼的样子

瓯（ōu）

杯

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘微雪初晴下夕舂，薄寒渐减气和雍’，简洁地勾勒出雪后初晴、寒意渐消的景象。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适、恬淡之情。诗人描绘出一幅幅宁静的画面，像‘虚阶土润轻尘少，小榻人闲倦态慵’通过描写环境与人物状态表现出悠然自得。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、和谐的氛围，如‘烟度柳丝风细细，冰消池水月溶溶’，烟柳、微风、池月等意象组合起来宛如一幅清幽的画卷。主题思想上，展现了诗人对这种平静生活的享受，在日常的春夜景色中感受到内心的宁静。

速览

《春夜漫成》是清代诗人缪公恩的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、白描。微雪初晴下夕舂，薄寒渐减气和雍。 虚阶土润轻尘少，小榻人闲倦态慵。 烟度柳丝风细细，冰消池水月溶溶。 一瓯薄醉浑无事，…