感怀三首 其二
有《清》膺天命,仁泽二百年。
圣君六七作,上追尧舜贤。
熙隆全盛时,盖如日中天。
帷闼外戚患,干戈藩镇权。
煽虐奄人毒,炀灶权臣奸。
百弊咸荡涤,王道同平平。
迩者盗潢池,神州洿腥膻。
治久必一乱,法弊无万全。
谓由吏惰窳,亦坐民殷阗。
当世得失林,未可稽陈编。
儒生拾古语,谓当罪己愆。
显皇十一载,忧虞怵深渊。
拔擢尽豪杰,力能扶危颠。
惟念大乱平,正当补弊偏。
且濡浯溪笔,看取穹碑镌。
圣君六七作,上追尧舜贤。
熙隆全盛时,盖如日中天。
帷闼外戚患,干戈藩镇权。
煽虐奄人毒,炀灶权臣奸。
百弊咸荡涤,王道同平平。
迩者盗潢池,神州洿腥膻。
治久必一乱,法弊无万全。
谓由吏惰窳,亦坐民殷阗。
当世得失林,未可稽陈编。
儒生拾古语,谓当罪己愆。
显皇十一载,忧虞怵深渊。
拔擢尽豪杰,力能扶危颠。
惟念大乱平,正当补弊偏。
且濡浯溪笔,看取穹碑镌。
译文
清朝承受天命,仁德恩泽延续二百年。圣明君主有六七位,向上追比尧舜般贤能。繁荣昌盛的全盛时期,就如同太阳处于天空正中央。后宫帷幔之中有外戚忧患,地方藩镇手握军事大权。宦官肆虐毒害天下,权臣当道如同对着炉灶煽风作恶。众多弊病都被清除,王道如同坦途。最近盗贼在境内兴起,中原大地被腥膻玷污。天下治理久了必然会有一次动乱,法令有弊端没有完美无缺的。说是由于官吏懒惰且品德败坏,也是因为民众富足而人多杂乱。当代得失众多,不能只从古籍中去考察。儒生拾取古人话语,说应当归罪于自身的过错。显皇在位的十一年,忧愁忧虑如同面临深渊。选拔的都是豪杰之士,他们的能力能够挽救危局。只是想到大乱平定之后,正应当修补弊端。暂且蘸湿浯溪的笔,看那巨大的石碑镌刻(功绩)。
注释
- 膺(yīng)天命
- 承受天命。膺,承受。古代封建王朝常宣扬自己是受命于天来统治天下。
- 熙隆
- 这里指代清朝康熙、乾隆时期,这两个时期是清朝比较繁荣昌盛的阶段。
- 帷闼(wéi tà)
- 帷幔和宫室的门,这里代指后宫,外戚势力多与后宫有关联。
- 奄人
- 即宦官。
- 炀灶
- 对着炉灶煽风,比喻佞幸专权,蒙蔽国君。
- 惰窳(duò yǔ)
- 懒惰且品德败坏。窳,恶劣、败坏。
- 殷阗(yīn tián)
- 富足而人多杂乱。
- 浯溪笔
- 浯溪,地名。这里用浯溪笔表示要书写、记录某些事情,有借典故表达诗人对国家大事的关注及期望有所作为。
- 穹碑镌(qióng bēi juān)
- 巨大的石碑镌刻。穹,高大。镌,雕刻。
赏析
这首诗在文学手法上,以时间为脉络叙述清朝的发展历程,先扬后抑,开始铺陈清朝的受命于天和盛世繁荣景象,如“熙隆全盛时,盖如日中天”,用形象的比喻描绘出清朝的全盛状态。在情感表达上,既有对清朝前期兴盛的肯定,又有对后期出现的诸多弊病如外戚、藩镇、宦官、权臣问题的忧虑,情感复杂多元。在意境营造方面,通过对历史画面的勾勒,如盗贼兴起“神州洿腥膻”,给人一种混乱、衰败的画面感。主题思想上,诗中探讨了清朝的兴衰治乱的原因,既有对吏治、民情的思考,也涉及到如何应对动乱后的补弊,反映出诗人对国家命运的深切关注。诗中列举多种弊病,从多方面剖析国家的局势,体现出诗人的历史眼光和政治洞察力。
速览
《感怀三首 其二》是清代诗人黄遵宪的作品,主题为咏史、兴衰、政治、忧虑。有《清》膺天命,仁泽二百年。 圣君六七作,上追尧舜贤。 熙隆全盛时,盖如日中天。 帷闼外戚患,干戈藩镇权。 煽虐奄人毒…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品