寄和周朗山

译文

拍手引来鸾鸟和凤凰，它们从海上飞来游玩。大鹏遇到希有鸟，两只鸟忽然相互唱和酬答。用金子做成同心结，刀剑期望能有绕指的柔软。各自平息那湖海般壮阔的意气，商量着一起登上高楼。

注释

鸾（luán）凤

鸾鸟和凤凰，传说中的神鸟，常用来象征祥瑞、美好。

希有

神话传说中的一种神鸟，体型巨大。出自古代神话典籍。

同心结

用锦带编成的连环回文样式的结子，作为男女相爱的象征，这里表示美好的情感或志向的契合。

绕指柔

原意是柔软得能在手指上缠绕，常用来比喻坚强者经过挫折而变得随和软弱等，这里表达一种刚柔相济的期许。

赏析

从文学手法上看，首联‘拍手引鸾凤，来从海上游’运用想象的手法，描绘出一种奇幻而美妙的景象，通过拍手引来鸾凤，仿佛将读者带入一个充满仙气的海上仙境，创设出空灵、神奇的意境。颔联‘大鹏遇希有，两鸟忽相酬’化用典故，大鹏和希有鸟都是神话传说中的神鸟，二者相遇相酬，增添了诗歌的神秘色彩与文化底蕴。颈联‘金作同心结，刀期绕指柔’则采用了比兴手法，‘同心结’象征着美好的情感或者志向的契合，‘刀期绕指柔’将刀的刚硬与绕指柔的柔软相对比，表现出一种刚柔相济的理念。情感表达上，诗中既有对美好事物相逢相和的欣喜之情，又有对平息意气、携手共登楼的期待。从主题思想来看，诗歌表达了诗人对友情或者志同道合之人的向往与期待，以及希望与对方共同追求某种境界或者目标的愿望。整体意境开阔，富有浪漫主义色彩。

速览

《寄和周朗山》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为用典、比兴、空灵、友情。拍手引鸾凤，来从海上游。 大鹏遇希有，两鸟忽相酬。 金作同心结，刀期绕指柔。 各平湖海气，商榷共登楼。