人境庐杂诗 其七

译文

初升的太阳照耀着高楼，缓慢移动的树影渐渐收缩。苔藓的痕迹在墙壁上蔓延开来一片翠绿，花的香气飘到帘前并停留。春天的气息让人感觉慵懒，鸡也像在和粥一样（形容闲适），风和畅连喜鹊也显得轻柔。墙外传来读书的声音，我的弟弟就住在东边。

注释

迟迟

缓慢的样子，这里形容树影移动缓慢。

漫

蔓延、满布，描绘苔痕布满墙壁的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，如‘初日照高楼，迟迟树影收’，简单勾勒出清晨阳光照在高楼上，树影慢慢移动的画面，不事雕琢却生动自然。在情感表达方面，全诗营造出一种闲适、恬淡且温馨的情感氛围。诗人描绘出春天里的各种景象，如鸡、鹊的状态，墙外人读书声等，表达了对这种宁静生活的喜爱之情。在意境营造上，通过对高楼、树影、苔痕、花气、鸡、鹊等景象的描写，构建出一个充满生机又宁静的春日清晨的意境。主题思想围绕着对家庭周边宁静、美好春日生活的描绘与享受展开。

速览

《人境庐杂诗 其七》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为写景、闲适、春日、宁静。初日照高楼，迟迟树影收。 苔痕绿壁漫，花气到帘留。 春软鸡同粥，风和鹊亦柔。 书声墙外过，有弟住东头。