岁暮怀人诗 其五

译文

国子监的祭酒如今成为天下人的老师，他是帝尧的后裔且遵循汉家官员的礼仪规范。他的文才如星光般照耀着银河之水，流淌到人间后使得众多流派都变得奇妙非凡。

注释

祭酒（jì jiǔ）

古代学官名，为国子监的主管官员。

苗裔（miáo yì）

后代子孙。

银潢（yín huáng）

银河。

万派（wàn pài）

众多流派，这里可指众多的文学流派等。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明人物身份，‘祭酒今为天下师’，简单直接地确立了所怀之人的尊崇地位。‘帝尧苗裔汉官仪’运用典故，通过追溯人物为帝尧后裔这一身份，增加人物的文化底蕴与不凡的出身背景。颔联‘文星光照银潢水，流到人间万派奇’运用比喻的手法，将人物的文才比作星辰之光，银潢水象征着文才的源泉，这种光流到人间让万派变得奇妙，生动形象地写出此人非凡的文学影响力，也暗示了他在文化传播和文学流派发展方面的巨大贡献。从情感表达上，诗人怀着崇敬与钦佩之情来描述此人，字里行间充满了对他的赞誉。在意境营造方面，诗中构建了一个宏大而富有奇幻色彩的意境，文星之光洒在银河之上并流到人间，展现出一种神秘而又壮观的氛围。主题思想上，主要是对所怀之人在文学、文化传承方面卓越成就的歌颂。

速览

《岁暮怀人诗 其五》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为怀人、赞颂、用典、比喻。祭酒今为天下师，帝尧苗裔汉官仪。 文星光照银潢水，流到人间万派奇。