苏彝士河

译文

苏伊士运河比大禹治水的功绩还要高，自古以来沙漠变成了海潮。世界各国都推崇埃及这个东道主，一条运河横跨亚非两大洲。开凿运河好像冲破天空、捶打大地，能让距离缩短，首尾相连的船只航行，天空也不觉得骄傲。将来南海疏通开辟之后，就像大鹏击水能够乘风直上。

注释

亘古（gèn gǔ）

自古以来，整个古代。

东道主

原指东方道路上的主人，后泛指接待或宴客的主人，这里指埃及在苏伊士运河所处的重要地位。

衔尾

前后相接。

南溟（míng）

南方的大海。

扶摇

急剧盘旋而上的暴风，形容上升的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将苏伊士运河的功绩与大禹治水相比较，凸显出运河工程的伟大。颔联中“万国争推”体现出其在国际上备受重视的地位，从侧面描写运河的重要性。颈联“破空椎凿”“地能缩”等用词夸张，生动地描绘出开凿运河工程的浩大以及运河开通后带来的交通便利的效果。尾联则运用了典故，以大鹏击水扶摇直上的形象，暗示苏伊士运河在未来的发展潜力无限。在情感表达上，诗人对苏伊士运河的工程壮举充满了惊叹与赞美之情。在意境营造方面，通过对运河连接两大洲、改变地理格局等描述，构建出一种宏伟壮观、充满活力的意境。主题思想围绕着对苏伊士运河伟大功绩的赞美以及对其未来发展的展望。

速览

《苏彝士河》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为赞美景物、宏大叙事、古今对比、用典。龙门竟比禹功高，亘古流沙变海潮。 万国争推东道主，一河横跨两洲遥。 破空椎凿地能缩，衔尾舟行天不骄。 他日南溟疏辟后，…