养疴杂诗 其七

译文

黄昏时分，月光之下波光淡淡泛着白色，是什么东西在石头上舞动徘徊？想要放弃我平生秉持的无鬼之论，回头却看到是个黑人（仆人）。

注释

养疴（yǎng kē）

养病。疴，病。

㜑娑（pó suō）

这里形容舞动、徘徊的样子。

无鬼论

一种否定鬼存在的观点，古时多有学者文人秉持这种观点，表达一种唯物主义的思想倾向。

黑昆仑

这里指黑色皮肤的仆人。昆仑在古代可指奴仆，多为黑色皮肤。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘波光淡白月黄昏’勾勒出一种静谧而略显幽冷的氛围，奠定了全诗的基调。这里运用了白描手法，简洁地描绘出黄昏月下的景色。‘何物㜑娑石上蹲’一句，设置悬念，‘㜑娑’一词生动地描绘出物体的形态，引起读者好奇。情感表达上，诗人从一开始的疑惑到后面想要放弃‘无鬼论’，充满诙谐与自嘲。在意境营造方面，营造出一种神秘而又带有一点诙谐的氛围，将宁静的夜景与突然出现的不明物体结合起来。主题思想上，以一种幽默风趣的方式展现了人在突然遭遇未知事物时心理的变化过程。

速览

《养疴杂诗 其七》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为诙谐、夜景、悬疑、自嘲。波光淡白月黄昏，何物㜑娑石上蹲？ 欲废平生《无鬼论》，回头却是黑昆仑。