感事 其二
上变飞腾赤白囊，两端首鼠疾奔忙。
刚闻赤板连名奏，便召长枪第六郎。
驰骑锁门谋大索，屯桥阻水伺非常。
珠襦武帐诸臣侍，亟诏明晨幸未央。
刚闻赤板连名奏，便召长枪第六郎。
驰骑锁门谋大索，屯桥阻水伺非常。
珠襦武帐诸臣侍，亟诏明晨幸未央。
译文
紧急奏事的赤白囊飞速传来，首鼠两端的人匆忙奔走。刚刚听到联名的奏书，就召来长枪兵卒。骑马飞驰锁住大门谋划大搜查，屯兵桥上阻断水流以防范非常之事。穿着珠襦在武帐里众大臣侍奉着，急忙下诏说明晨驾临未央宫。
注释
- 上变（shàng biàn）
- 向朝廷紧急报告谋反等非常事件。
- 赤白囊（chì bái náng）
- 古代递送紧急情报的文书袋。
- 首鼠（shǒu shǔ）
- 踌躇，犹豫不决。
- 赤板（chì bǎn）
- 同‘尺版’，古时诏板长一尺一寸，故称天子的诏书为‘尺版’，这里指奏书之类。
- 珠襦（zhū rú）
- 贯珠为饰的短衣，古代帝、后所服。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，通过一系列事件的描述来反映当时的状况。如‘上变飞腾赤白囊’直接点明事件的开端，有突然紧张之感。‘两端首鼠疾奔忙’形象地描绘出人物慌乱、摇摆不定的状态，用词生动。在情感表达方面，诗中隐隐透露出一种对局势动荡不安的担忧以及对朝廷乱象的批判之情。在意境营造上，全诗营造出一种紧张、压抑、充满危机的氛围，从飞腾的赤白囊到紧锁的大门，屯兵的桥，让读者仿佛置身于那危机四伏的场景之中。主题思想上揭示了当时朝廷面临危机时各方势力的种种反应，包括慌乱应对、调兵防范等，展现出朝廷局势的复杂和不稳定。
速览
《感事 其二》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为叙事诗、批判、紧张、朝廷乱局。上变飞腾赤白囊，两端首鼠疾奔忙。 刚闻赤板连名奏，便召长枪第六郎。 驰骑锁门谋大索，屯桥阻水伺非常。 珠襦武帐诸臣侍，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品