己亥续怀人诗 其十五

译文

你那闪电般明亮的双眸中似乎带着嗔怒，我知道你的性格像龙一样桀骜不驯。一起游玩的时候可不要学梁园的宾客，不要像山膏那样喜欢骂人而自负。

注释

嗔（chēn）

怒，生气。在佛教中也有‘嗔恚’，是佛教所说的三毒之一。

龙性

比喻性格倔强、桀骜不驯。龙在中国文化中被视为强大、神秘且不易被驯服的象征。

梁园客

指梁园中的宾客。梁园是汉代梁孝王所建的园林，常用来指代文人雅士聚会的地方，但这里可能是指那些有不良行为的宾客。

山膏

传说中的一种山中怪兽，其状如豚，好骂人。

赏析

从文学手法上看，首句‘闪电双眸略似嗔’运用了比喻的手法，将双眸比作闪电，生动地描绘出人物双眸的明亮与灵动，同时‘似嗔’又给人物赋予了一种情绪感，使人物形象瞬间鲜活起来。‘知君龙性未能驯’则运用了象征手法，以‘龙性’象征人物的桀骜不驯的性格，龙在中国文化中本就代表着强大、不羁的力量。情感表达上，诗人对诗中的‘君’有着一种理解与包容，明知其性格桀骜却依然与之交好，同时又带有一点劝诫的情感，如后两句的劝诫不要学梁园客、不要像山膏骂人。在意境营造上，前两句勾勒出一个双眸有神、性格不羁的人物形象，形成一种率性、洒脱的氛围。主题思想主要是关于友情的描写，在对友人性格的认知基础上，既有包容理解又有善意的劝诫。

速览

《己亥续怀人诗 其十五》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为写人、友情、劝诫、洒脱。闪电双眸略似嗔，知君龙性未能驯。 同游莫学梁园客，自负山膏好骂人。