再用前韵酬仲阏 其二

译文

向北遥望天帝所居的钧天之处，昨日刚刚拜受执金吾的诏书。羞于言说新的褒奖之事是凭借玉玺（暗指不正当手段），看到《幸蜀图》中的霓旌只感到无比凄凉。牛僧孺和李德裕还在寻找党争的祸患，晋国和秦国难道能成为一家吗？尊崇王室的首要策略是与戎狄议和，谁会高唱迎接君王回归而成为先驱呢？

注释

钧天（jūn tiān）

指天的中央，古代神话传说中天帝住的地方。

执金吾（zhí jīn yú）

西汉末年时率禁兵保卫京城和宫城的官员。

玉玺（yù xǐ）

专指皇帝的玉印，象征皇权。

霓旌（ní jīng）

缀有五色羽毛的旗帜，多用于仪仗。

牛李（niú lǐ）

指唐朝的牛僧孺和李德裕，他们之间的党争是唐朝后期政治的重要事件。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘幸蜀图’‘牛李’等典故，增加了诗歌的历史文化底蕴。‘羞言’‘凄绝’等词语直接表达情感，通过对历史事件和人物的描述，营造出一种深沉、凝重的意境。在情感表达上，诗中透露出对时政的不满、忧虑以及对往昔的感慨。诗人以历史的教训来影射现实，像牛李党争的混乱局面，表达了对政治动荡的担忧。主题思想围绕着对当时政治局势的批判与思考，对一些不合理的政治行为表示羞惭，同时对国家未来走向充满担忧，以一种追问的形式结尾，引发读者对和戎政策以及迎銮之事的深入思考。

速览

《再用前韵酬仲阏 其二》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为用典、忧国、批判、凝重。北望钧天帝所都，诏书昨拜执金吾。 羞言玉玺褒新事，凄绝霓旌《幸蜀图》。 牛李尚寻钩党祸，晋秦能作一家无？ 尊王第一和戎…