京师

译文

千年以来京都王气旺盛浓郁，这中间最为兴盛的时期当属乾隆、嘉庆年间。可怜一场大火使其化为焦土，只能留给后人像讲述东京梦华一样去追忆它了。鸲鹆来筑巢而周公身处野外（暗指国家将有危难），鸱鸮毁坏房屋（喻指战乱破坏）让我没有了家园。登上城墙看不到皇家旗帜的影子，只看到夕阳下传来呜咽的暮笳声。

注释

郁郁（yù yù）

形容香气浓厚或有文采的样子，这里形容王气浓郁。

鸲鹆（qú yù）

鸟名，俗称‘八哥儿’，在古代被视为不祥之兆。

鸱鸮（chī xiāo）

猫头鹰一类的鸟，古人认为是恶鸟，常用来比喻恶人。

暮笳（mù jiā）

傍晚的笳声，笳是一种古代的乐器，暮笳声给人一种凄凉的感觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁华消逝、破败凄凉的氛围。开篇写出京师往昔王气旺盛、鼎盛的景象，通过‘郁郁’一词生动地描绘出王气的浓郁。写作手法上，运用对比，将曾经的兴盛如乾嘉时期与如今的衰败对比，‘可怜一炬成焦土’体现出巨大的落差。情感表达上，充满了对京师往昔繁荣的怀念和对如今化为焦土、家园尽毁的悲痛之情。诗中多处运用典故，如‘鸲鹆来巢公在野’等，增添了诗歌的文化底蕴和深沉的意味。主题思想围绕着对京师兴衰的感慨，反映出时代的沧桑巨变和诗人对国家命运的哀伤。

速览

《京师》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为感兴衰、怀往昔、用典故、凄凉景。郁郁千年王气旺，中间鼎盛数乾嘉。 可怜一炬成焦土，留与东京说梦华。 鸲鹆来巢公在野，鸱鸮毁室我无家。 登城不见黄旗影，…