旅思二首 其一

译文

前方道路上狂风呼啸，远行的马车静静地停着不出发。自从离开故乡以来，回头遥望都城的宫阙。看不到故乡里的人，只能看到故乡的月亮。

注释

风忽忽

忽忽，形容风疾速的样子。

征车

远行的车。征，远行，常用于表达旅途等情境。

城阙

这里指都城的宫阙，城阙常作为故乡或者京城等重要地方的象征。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、落寞与思乡的氛围。狂风呼啸的前路，寂然不动的征车，开篇就给人一种旅途受阻的压抑感。写作手法上，诗人运用了以景衬情的手法，通过描写前路的风来烘托出内心的迷茫与不安。情感表达上，诗中浓浓的思乡之情溢于言表，离开故乡后回望城阙，看不到故乡之人只能看到故乡之月，月在这里成为了连接诗人与故乡的情感纽带，诗人对故乡的思念、对故乡之人的想念在这种对比中愈发浓烈。主题思想围绕着思乡与旅途中的孤独感展开，展现了游子在旅途中复杂的心境。

速览

《旅思二首 其一》是清代诗人洪繻的作品，主题为思乡、旅思、以景衬情、孤独感。前路风忽忽，征车寂不发。 一出故乡来，回头望城阙。 不见乡中人，但见乡中月。