内山即事二首 其一

译文

树木古老却叫不出名字，进入山里又走了一段路程。萧萧的树叶发出声响，不时有麋鹿在行走。

注释

麋（mí）

麋鹿，一种哺乳动物，属于鹿科。

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法来看，首句通过‘树古不知名’直接描写所见之景，引发读者的好奇心。‘入山又一程’则在空间上有一个递进的描述，让读者感受到在山中不断深入的过程。诗的后两句‘萧萧木叶响，时有鹿麋行’动静结合，‘萧萧木叶响’是听觉描写，以动衬静，越发衬托出山林的寂静；‘时有鹿麋行’则将灵动的鹿麋形象引入画面，给静谧的山林增添了生机与野趣。在情感表达上，诗人似乎在享受这种深山之中宁静而充满自然气息的氛围，有一种远离尘嚣的闲适之感。主题思想上反映了诗人对自然的热爱以及对宁静生活的向往。

速览

《内山即事二首 其一》是清代诗人洪繻的作品，主题为写景、清幽、静谧、闲适。树古不知名，入山又一程。 萧萧木叶响，时有鹿麋行。