感事，寄杨广文鸿图翁三首 其一

译文

大海的波涛翻涌着无数的尘埃，想要到桃花源去划船却还迷失了渡口。像那观看棋局而斧柄烂掉的人一样徒然旁观，就像一块顽铁被错误地铸造成了废品。四周的墙壁摆满了书却懒得去看一眼，永远没有福分想要隐藏自身。在这里已经隔断了通往蓬莱仙境的道路，傍晚时分望着海洋远处的水纹。

注释

波沦（bō lún）

波涛

斛（hú）

古代量器名，也是容量单位

迷津（mí jīn）

迷失渡口，常用来比喻使人迷惑的错误道路

烂柯（làn kē）

出自南朝梁任昉《述异记》，指岁月流逝，人事变迁

慵（yōng）

懒惰，懒散

皴（cūn）

皮肤因受冻或受风吹而干裂，这里指水纹

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，‘大海波沦万斛尘’描绘出世间的纷扰混乱如同大海波涛和无数尘埃，‘桃源买棹尚迷津’引用桃花源的典故，表达出对理想境界难以到达的迷茫。颔联‘烂柯’是用典，‘拌作观棋客，顽铁浪成铸错人’以形象的表述表达出一种无奈与失落，自己如同那观棋之人白白浪费时光，又像顽铁被铸错，充满自嘲。情感表达上，诗中蕴含着对世事的无奈、对理想难以达成的失落与悲哀。在意境营造方面，通过对大海、桃源、蓬莱等意象的运用，营造出一种迷茫、虚幻又略带绝望的意境。主题思想上，表达了诗人在现实世界中的不得志，对美好境界的向往以及对自身命运的无奈之感。

速览

《感事，寄杨广文鸿图翁三首 其一》是清代诗人洪繻的作品，主题为感事诗、失意、用典、迷茫。大海波沦万斛尘，桃源买棹尚迷津。 烂柯拌作观棋客，顽铁浪成铸错人。 四壁有书慵过眼，千秋无分欲藏身！ 此间隔尽蓬莱路，…