感事，寄杨广文鸿图翁三首 其三
低眉短气是儒绅，我已因人付笑嚬。
卧榻唯将书作伴，浮家不与世为亲。
深渊无处舒蟠蛰，勺水何妨寄泳鳞。
且幸苍天庇闲散，炎灰安稳远昆岷。
卧榻唯将书作伴，浮家不与世为亲。
深渊无处舒蟠蛰，勺水何妨寄泳鳞。
且幸苍天庇闲散，炎灰安稳远昆岷。
译文
低头丧气的是那些儒者绅士，我已经因为他人而只能付之一笑。卧于床榻只把书当作伙伴，漂泊不定的家庭不与世俗亲近。深邃的深渊没有地方舒展蛰伏的身躯，一勺之水又何妨寄身游泳的鱼儿。暂且庆幸苍天庇佑我这闲散之人，像死灰一样安稳地远离昆仑和岷山。
注释
- 儒绅（rú shēn）
- 指儒者和绅士，旧时称地方上有势力、有功名的人，多是尊崇儒家学说之人。
- 笑嚬（pín）
- 也作‘笑颦’，指欢笑和皱眉，这里表示一种态度，诗人超脱地看待他人的态度。
- 蟠蛰（pán zhé）
- 指蛰居、隐居，蟠有屈曲、环绕之意，这里形容像虫类蛰伏的状态。
- 泳鳞（yǒng lín）
- 指游鱼，这里诗人以游鱼自比，表达即使环境狭小也能安身。
- 炎灰（yán huī）
- 本指死灰，这里表示诗人像死灰一样毫无波澜、安稳的状态。
- 昆岷（kūn mín）
- 昆仑山和岷山，这里代指纷扰的尘世或危险之地。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘低眉短气是儒绅’与‘我已因人付笑嚬’形成对比，突出诗人的超脱姿态。在情感表达方面，诗中充满了一种对世俗的无奈与超脱之情。诗人以‘低眉短气’描绘出儒绅的状态，而自己则以‘付笑嚬’表现出不屑与豁达。在意境营造上，‘卧榻唯将书作伴，浮家不与世为亲’构建出一种孤独却又高洁的意境，以书为伴，远离尘世。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的感慨，在乱世或不如意的环境中寻求自我解脱与精神的慰藉，既有着对世俗的厌倦，又有着对安稳闲适生活的向往。
速览
《感事，寄杨广文鸿图翁三首 其三》是清代诗人洪繻的作品，主题为抒情、超脱、厌世、孤独。低眉短气是儒绅，我已因人付笑嚬。 卧榻唯将书作伴，浮家不与世为亲。 深渊无处舒蟠蛰，勺水何妨寄泳鳞。 且幸苍天庇闲散，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品