感咏

译文

哪里有那世外桃源般的地方呢？天上的风把钓鱼船吹走了。曾经见到海上扬起尘土（沧海桑田的变化），又到了蓬莱仙岛水变浅的时候了。

注释

桃源

即桃花源，是东晋陶渊明《桃花源记》中描绘的与世隔绝、安乐美好的地方，常用来指代理想中的美好世界。

蓬莱

传说中的海上仙山，是神仙居住的地方，充满奇幻色彩，在古代文学中常被提及。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，‘何处桃源世外天’，通过对世外桃源这一理想世界的追寻之问，引发读者的思考。次句‘天风吹去钓鱼船’，想象奇特，借助天风这一意象将钓鱼船吹走，有一种空灵、奇幻之感。在情感表达方面，透露出一种对理想世界难以寻觅的迷茫和失落。意境营造上，诗中构建了一种奇幻而又略带沧桑的意境，如‘扬尘海上’描绘出沧海桑田的巨大变化，‘蓬莱浅水年’也给人一种仙境不再的感觉。主题思想上，反映了对美好事物（世外桃源般的世界）的向往，以及对世事无常、美好消逝的感叹。

速览

《感咏》是清代诗人洪繻的作品，主题为理想难寻、奇幻意境、世事无常、向往美好。何处桃源世外天，天风吹去钓鱼船？ 扬尘海上曾经见，又到蓬莱浅水年！