遣意再赋

译文

在世间已经安置下这六尺身躯，身上还长着三寸舌头。南海的大鹏、北海的鲲鱼，它们的屈伸变化只在一瞬间。我这一生刚正不阿地度过了四十个年头，为何像枯朽的树木长久地安守愚拙。关着门沉闷忧郁无所作为，就像脑袋被剃光、脚被砍掉。抬起屁股想要踏上万里行程，可是车子已经没有车轮、马也没有车辕横木。干将生来就是百炼的精钢，高高耸立的牙齿坚硬而不残缺。年华一旦消逝身体渐渐衰弱，胡须稀疏、头发斑白。深沉地思考想要与造化同游，像蛇被困住想要蜕皮、蝉想要脱壳。造物主把我封闭在粗劣的境地，如同鼠肝虫臂般徒然生存。喜爱我的人说我有可用之处，厌恶我的人嘲笑我是穷困的死骨头！我本就浑浑噩噩地随着造物主，满腔怀着苌弘那样的忠诚热血。世路上列子为湿灰而悲伤，歧路上杨朱对着回转的车辙哭泣！西洋传来的傀儡戏，黥刑和钳刑像是专为我们这些人而设。我已经把功名看作粪土，可时代仍然看重门第和功勋。破坏仁义的人真是穷奇那样的恶兽，均输赋税搜刮民财的人就像饕餮。江湖和朝廷本是同一山丘，我愿追随泥龟做一只跛脚的鳖！

注释

肮脏（kǎng zǎng）

这里指刚正不阿的样子，不随波逐流。

髡（kūn）

古代一种剃去头发的刑罚。

刖（yuè）

古代砍掉脚的酷刑。

軏（yuè）

古代车辕与横木相连接的关键。

峣峣（yáo yáo）

形容山势高峻，这里可理解为高耸的样子。

䰄䰄（sān sān）

毛发稀疏的样子。

苌弘

苌弘是周朝的忠臣，传说他死后血化为碧玉，这里指代忠诚和热血。

穷奇

古代神话中的恶兽，这里比喻破坏仁义的恶人。

饕餮（tāo tiè）

古代神话中贪吃的恶兽，这里形容贪婪搜刮民财的人。

土苴（tǔ jū）

泥土和草芥，比喻轻贱的东西。

衮冕（gǔn miǎn）

衮衣和冕冠，古代帝王及上公的礼服和礼冠，这里代指荣华富贵、门第功勋等。

阀阅

指门第、家世。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、苦闷、愤懑的氛围。诗人通过对自身境遇的描写，如“闭门郁郁无所为，如头受髡足受刖”，勾勒出被困厄的处境，如同被囚禁般无奈。从写作手法来看，诗中运用了大量的典故，像“干将”“苌弘”“列子”“杨朱”等，借古喻今，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上，诗人充满了对自身怀才不遇的愤懑，对社会现实的不满与批判，如“破坏仁义真穷奇，均输食货亦饕餮”，批判社会中破坏仁义、贪婪搜刮民财的现象。主题思想围绕着诗人对自身命运的感慨，对社会黑暗、价值颠倒的揭露与批判展开。诗人在诗中展现出一种不甘于被命运摆布，却又对现实感到无奈的复杂心境。

速览

《遣意再赋》是清代诗人洪繻的作品，主题为怀才不遇、愤懑不满、批判现实、用典。世间已置六尺躯，身上犹存三寸舌。 南溟之鹏、北海鲲，屈伸变化归一瞥。 我生肮脏四十秋，如何枯株长守拙。 闭门郁郁无所为…