闲居偶咏二首 其一

译文

满眼看到艰难的时局觉得百样事情都不合适，不要在襄阳的习家池沉醉不醒。琴高鱼即使长大也要承担沉重的租税，支遁的鹤虽多却常为粮食所困而挨饿。大海虽然有关联但难以乘船泛游居住，商山没有道路可以去寻找灵芝。关起门来姑且做伏羲时代的人，长久地与陶渊明相伴于菊花篱笆之下。

注释

蒿目（hāo mù）

极目远望。出自《庄子·骈拇》‘今世之仁人，蒿目而忧世之患。’

琴高鱼（qín gāo yú）

琴高为传说中仙人，琴高鱼是一种鱼名。这里用琴高鱼长大仍输租重表示生存压力。

支遁鹤（zhī dùn hè）

支遁为东晋名僧，喜爱养鹤。这里借支遁鹤困于米饥来反映生活的困苦。

裨海（bì hǎi）

小海。出自《史记·孟子荀卿列传》等。这里用裨海有关难泛宅表示理想难以实现。

商山芝（shāng shān zhī）

商山有四皓隐居采芝的典故，这里指在商山无法寻找灵芝表示难以找到理想的归隐之处。

赏析

这首诗运用了诸多典故，如‘琴高鱼’‘支遁鹤’‘习家池’‘商山芝’‘羲皇侣’‘陶潜伴菊篱’等，通过这些典故来含蓄地表达自己的情感和观点。在意境上，营造出一种在艰难时局下无奈、困窘又试图寻求精神解脱的氛围。从文学手法看，首联直抒胸臆，表达对时艰的忧虑。颔联通过琴高鱼和支遁鹤的遭遇，以物喻人，暗示在重负之下人们生活的艰难。颈联则以‘裨海’‘商山’为喻，说明在现实中难以找到理想的安身之所。尾联表达了诗人想要像陶渊明一样远离尘世喧嚣，在田园生活中寻求精神慰藉的愿望，体现出一种对宁静、超脱生活的向往。主题思想围绕着对时世艰难的感慨和对精神归隐的追求展开，情感上有对现实的不满、无奈以及对宁静生活的向往。

速览

《闲居偶咏二首 其一》是清代诗人洪繻的作品，主题为忧时艰、用典故、感世困、思归隐。蒿目时艰百不宜，襄阳休醉习家池。 琴高鱼长输租重，支遁鹤多困米饥。 裨海有关难泛宅，商山无路可寻芝。 闭门聊作羲皇侣，…