过临城，望抱犊山

译文

远远眺望抱犊山，山下有个豹子谷。过去是隐士居住的地方，如今聚集着强盗匪类。山中有很多豪强之人，勇猛如虎头飞扑食肉。没有地方安置渔夫和樵夫，哪里去筹划耕种和放牧呢！唉呀，在平地上，长蛇常常出现在陆地（喻指有恶人出没）。何况是这荒僻的山，怎能没有草丛中隐藏的坏人呢！山峰连绵不断，远远望去似乎像平坦的山麓。远望时目力穷尽，近看也没有镜子（望远镜之类）能让视线收缩（看清）。道路和峄县相通，车辙像横幅一样分开。向北通向滕县、薛县的都城，风轮（指车子）离去多么迅速啊！

注释

抱犊山

山名，在今河北境内。

绿林族

指强盗、匪类。古代有绿林起义，后‘绿林’常被用来指代聚集山林的强盗团伙。

豪客

指豪强、侠义之人，这里偏向于指那些强盗之类的强横之人。

峄县

地名，在今山东境内。

滕、薛

滕县和薛县，都是古代地名。

赏析

这首诗在文学手法上，首先采用了今昔对比，如‘昔为隐者居，今聚绿林族’，通过往昔隐士居住和如今强盗聚集的对比，突出环境的变化。在意境营造上，描绘出抱犊山一带从宁静到险恶的氛围，如‘无地安渔樵，何处筹耕牧’等句，让人感受到此地的不安宁。情感表达上，诗人充满了对世乱的感慨和忧虑，看到原本隐士居住的清幽之地变为盗匪聚集之所，流露出对社会动荡的无奈与叹息。主题思想上，反映出当时社会的不安定，即使是偏远的山林也不再是安宁之所，体现了社会秩序的混乱以及百姓生活受到的影响。从描写手法看，对抱犊山的描写有远有近，‘远视目力穷，近无镜光缩’写出不同视角下的景象，增加了描写的层次感。

速览

《过临城，望抱犊山》是清代诗人洪繻的作品，主题为今昔对比、社会动荡、忧世之感、写景状物。遥望抱犊山，下有豹子谷。 昔为隐者居，今聚绿林族。 山中豪客多，虎头飞食肉。 无地安渔樵，何处筹耕牧！ 嗟乎平地间，长…