春暮同敬亭贻谋泛月 其三

译文

在古老的渡口流水潺潺却不见人影，众人争抢着那小小的渔船。月光与水波的色泽比镜子还要明亮，想要把自己这清闲之身托付给那野鸥。

注释

贻谋（yí móu）

这是一个人名，可能是诗人的朋友。

波色

水波的颜色、色泽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带喧嚣的氛围。前两句描绘出古渡头无人而众人争舟的画面，动静结合，以无人的古渡这一静态景象为背景，众人争舟是动态描写，两者形成鲜明对比。从写作手法来看，诗人善用白描，简单几笔勾勒出画面，如‘流水无人古渡头，大家争取小渔舟’，不加修饰却生动形象。情感表达上，前两句写出一种略显纷扰的尘世之感，后两句则一转，面对明亮如月波的景色，诗人想要把自己托付给野鸥，流露出对闲适自在生活的向往，渴望摆脱尘世的纷扰。主题思想上，反映了诗人对宁静、自由生活的憧憬以及对尘世喧嚣的某种厌倦。

速览

《春暮同敬亭贻谋泛月 其三》是清代诗人敦敏的作品，主题为写景、抒情、闲适、动静结合。流水无人古渡头，大家争取小渔舟。 月光波色明于镜，欲把闲身托野鸥。