水南庄即事 其二

译文

柳丝轻轻飘动，柳花四处飞扬，晴朗天空下河边的鱼儿正肥美。落日映照在烟雾笼罩的水中小洲，渔人收起钓鱼的小艇，在绿树浓荫的深处，撒网捕鱼的人归来了。

注释

拂拂（fú fú）

飘动的样子。形容柳丝轻柔摆动的状态。

河干（hé gān）

河边，河岸。‘干’在此处为岸的意思。

烟汀（yān tīng）

烟雾笼罩的水边平地或小洲。

赏析

这首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从写作手法上看，诗人运用了视觉描写，如‘柳丝拂拂柳花飞’‘晴雪河干鱼正肥’‘落日烟汀收钓艇’‘绿阴深处网人归’，通过描绘柳丝、柳花、河鱼、落日、烟汀、钓艇、绿阴和归人等一系列的景象，层次分明地展现了水南庄的生活画面。在情感表达方面，字里行间流露出一种对乡村生活的喜爱与向往之情，诗人以细腻的笔触描绘出一幅富有诗意的乡村生活图景，展现了乡村的自然之美和生活之趣。主题思想上，以水南庄的生活片段为载体，表达了对这种简单、自在生活的欣赏。

速览

《水南庄即事 其二》是清代诗人敦敏的作品，主题为写景、闲适、乡村、喜爱。柳丝拂拂柳花飞，晴雪河干鱼正肥。 落日烟汀收钓艇，绿阴深处网人归。