客来
客来无貌更无文，真率相投气自薰。
不善逢迎应恕我，但须谈笑总由君。
公荣饮酒胸诚阔，阮藉看人眼太分。
蕉鹿梦原同戏局，未来过去总浮云。
不善逢迎应恕我，但须谈笑总由君。
公荣饮酒胸诚阔，阮藉看人眼太分。
蕉鹿梦原同戏局，未来过去总浮云。
译文
客人前来，既没有出众的容貌也没有斐然的文采，彼此真诚坦率地交往，气息自然芬芳。不善于逢迎您可要原谅我，只要谈笑风生都随您意。像公荣那样饮酒胸怀的确宽广，阮籍看人眼光太过分别。人生得失如同蕉鹿梦一样就如同游戏棋局，未来和过去总归是像浮云一样虚幻。
注释
- 真率（zhēn shuài）
- 真诚坦率，不做作。
- 逢迎（féng yíng）
- 说话和做事故意迎合别人的心意，含贬义。
- 蕉鹿梦（jiāo lù mèng）
- 蕉鹿梦是一则典故，出自《列子·周穆王》，表示把真事看作梦幻。
- 公荣（gōng róng）
- 指三国时的刘公荣，以好饮酒著称。
- 阮藉（ruǎn jí）
- 三国时期魏国诗人，竹林七贤之一，其为人放浪形骸，对不同的人有不同的态度。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将公荣的胸怀宽广与阮籍看人分别相对比，通过对比来表达自己的观点。在情感表达方面，诗人传达出一种洒脱、率真的情感，对待客人表明自己不善逢迎的态度，又表现出一种豁达。在意境营造上，诗中通过蕉鹿梦、浮云等意象构建出一种虚幻、空灵的意境，暗示世事无常、人生如梦。主题思想围绕着人际交往中的真诚、率性以及对人生的通透感悟展开，倡导以真率之心待人接物，看淡人生的得失与过往。
速览
《客来》是清代诗人敦敏的作品，主题为写人交、真率性、豁达情、用典故。客来无貌更无文，真率相投气自薰。 不善逢迎应恕我，但须谈笑总由君。 公荣饮酒胸诚阔，阮藉看人眼太分。 蕉鹿梦原同戏局，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品