题芹圃画石

译文

像你这样有傲骨的人在世间已经很少见了，更难得的是在画中见到你所画的这般嶙峋奇巧的石头。醉意之余奋力挥动如椽大笔，画出心中的不平之事。

注释

嶙峋（lín xún）

形容山石峻峭、重叠，这里用来形容画中的石头形状奇特。

支离

这里指石头的形态奇特、不规则，有零散、破碎的感觉，也暗示画者独特的艺术风格和不与世俗同流合污的精神。

如椽茟（rú chuán yù）

像椽子般粗大的笔，比喻笔力雄健或文章气魄宏大。‘椽’指椽子，放在檩上架着屋顶的木条。这里形容画者绘画时笔力豪迈。

磈礧（kuǐ lěi）

同‘磊块’，指石块，这里用来比喻心中的愤懑、不平之气。

赏析

从文学手法上看，首句‘傲骨如君世已奇’直接点明所描绘之人的傲骨，采用了直抒胸臆的手法，开门见山地对人物的品格进行夸赞。‘嶙峋更见此支离’描写画中之石的形态，以石的嶙峋支离来暗喻人的独特气质，这是典型的托物言志，借石来表达对画者的赞美。‘醉馀奋扫如椽茟，写出胸中磈礧时’描绘出画者作画时的状态，在醉酒之后挥洒大笔，将心中的愤懑不平借着画石表达出来，这既展现了一种豪放不羁的创作姿态，又通过‘写出胸中磈礧时’将绘画与情感的抒发相联系，深化了主题。在情感表达上，整首诗表达了对画者的敬重与欣赏，对画者具有傲骨和才华的钦佩之情，同时也流露出对画者心中不平之事的同情。在意境营造上，通过对画石的描绘，构建出一种奇崛、孤高的意境。主题思想上，借对画石的题诗来赞美画者的人格和才华，同时传达出对画者境遇的感喟。

速览

《题芹圃画石》是清代诗人敦敏的作品，主题为托物言志、赞画者、傲骨、豪放。傲骨如君世已奇，嶙峋更见此支离。 醉馀奋扫如椽茟，写出胸中磈礧时。