失题
入春己十日，登眺怀郊墟。
君悟少游语，早乘下泽车。
梅里寻古寺，雪岸吟蹇驴。
昨岁庆有秋，野老闲话馀。
礼台道上酒，海子桥南鱼。
一醉到田家，云卧荒村庐。
君悟少游语，早乘下泽车。
梅里寻古寺，雪岸吟蹇驴。
昨岁庆有秋，野老闲话馀。
礼台道上酒，海子桥南鱼。
一醉到田家，云卧荒村庐。
译文
进入春天已经十天了，登高远望而怀念郊外的村落。您领悟了秦少游的话语，早早地乘坐着便于在沼泽地行走的车子。在梅里探寻古老的寺庙，在积雪的岸边对着跛脚的驴子吟诗。去年庆幸有个丰收年，与乡村老者闲聊之后还有余兴。在礼台的道路上喝酒，在海子桥的南边吃鱼。一旦喝醉了就来到农家，在荒僻的乡村茅屋中卧看云卷云舒。
注释
- 郊墟（jiāo xū）
- 郊外的村落。
- 下泽车（xià zé chē）
- 一种便于在沼泽地行走的短毂车，这里代指轻便的车子。
- 蹇驴（jiǎn lǘ）
- 跛脚的驴子，常被诗人用于表现清寒、孤高的意境。
- 有秋（yǒu qiū）
- 丰收、有收成。
- 野老（yě lǎo）
- :村野老人。
赏析
从文学手法上看，这首诗以叙述为主，通过描述入春以来的一系列活动和场景，如登眺、寻古寺、吟蹇驴、饮酒吃鱼等，平实地展现出生活的画面。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适、恬淡的情感，对乡村生活充满喜爱与向往之情。在意境营造上，通过描绘如梅里古寺、雪岸蹇驴、荒村庐舍等乡村景象，营造出一种质朴、宁静的意境。主题思想上，体现了诗人对田园生活的向往以及对这种宁静质朴生活的享受。诗中的场景描写具体而生动，从不同侧面展现了乡村生活的美好。
速览
《失题》是清代诗人敦敏的作品，主题为田园诗、闲适、写景、叙事。入春己十日，登眺怀郊墟。 君悟少游语，早乘下泽车。 梅里寻古寺，雪岸吟蹇驴。 昨岁庆有秋，野老闲话馀。 礼台道上酒，海…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品