草屦次韵

译文

穿着便服散步最适宜轻便自在，（我）怜惜草鞋就像它对我饱含深情。香山居士（白居易）随意地随着飞云而去，东郭先生（此处应是诗人自比）还让人怀疑是在踏着雪前行。碧绿的草柔软地承载着春天（走过的）痕迹，瘦长的竹杖悠闲地随着（脚步）缓慢而无声。不要说富贵人家如何尊贵，近年来我要像阮籍那样歌啸生活。

注释

草屦（cǎo jù）

草鞋

野服

村野平民的服装，这里指便服

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖

朱户

古代帝王赏赐诸侯或有功大臣的朱红色的大门，这里指代富贵人家

阮生

指阮籍，三国魏诗人，常以纵酒佯狂的态度来对待世事，这里诗人以阮籍自比

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡且略带超脱的氛围。首联通过描写穿着野服散步以及对草鞋的情感，奠定了一种自在随性的基调。颔联运用典故，将自己与香山居士、东郭先生相联系，丰富了诗歌的内涵，增添了一种空灵、悠远的感觉。写作手法上，善用对比，如‘朱户三千贵’与自己的闲适生活对比，突出了对富贵的看淡。在情感表达方面，诗人表达了对自由闲适生活的向往与热爱，对富贵权势的不屑一顾，有一种旷达超脱之情。主题思想上，传达出一种追求内心宁静、不为世俗名利所累的生活态度。

速览

《草屦次韵》是清代诗人敦敏的作品，主题为闲适、用典、看淡富贵、向往自由。散步偏宜野服轻，相怜赤足倍多情。 香山漫自飞云去，东郭还疑踏雪行。 碧草软承春有迹，瘦筇闲趁缓无声。 莫言朱户三千贵，…