礼庆闸酒楼和壁间韵

译文

古老的渡口明亮地映照着斜阳，渔人争先恐后地汇集于此。土堤在久积的雨水冲刷下崩塌，石坝上飞泉落下响声阵阵。烟雾散开驶来一艘小船，树林深处隐藏着几间小屋。村庄里的酒店更加清静雅致，芦苇之外酒旗高悬。

注释

垆（lú）

古代酒店里安放酒瓮的土台子，亦指酒店。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘古渡、渔人、土堤、石坝、飞泉、孤艇、林舍和村垆等多种景象，构建出一幅乡村黄昏时分的生动画面，有很强的画面感，如同一幅淡雅的水墨画。在写作手法上，运用白描手法，像‘古渡明斜照，渔人争集先’，简单几笔就勾勒出古渡夕阳下渔人的活动场景。‘烟破来孤艇，林深隐数椽’也是简洁地写出孤艇出现和林中屋舍若隐若现的景象。情感表达方面，传达出一种对乡村宁静生活的喜爱和欣赏之情，从对这些乡村景色的细致描绘中可以体会到作者闲适的心境。主题思想围绕着乡村的景象展开，展现乡村的自然风光与生活气息。

速览

《礼庆闸酒楼和壁间韵》是清代诗人敦敏的作品，主题为写景、乡村、闲适、白描。古渡明斜照，渔人争集先。 土堤崩积雨，石坝响飞泉。 烟破来孤艇，林深隐数椽。 村垆更清雅，芦外酒帘悬。