戏赠敬亭山居 其二

译文

上千座山崖遗憾不能与蓬莱仙岛相接，那高峻的山峰中的游历踪迹也是十分壮观啊。我笑那抖衣且长啸的人，明月之下有谁真的骑着鹤前来（仙岛）呢？

注释

巀嵲（jié niè）

形容山高峻的样子。

赏析

从文学手法来看，首句‘千崖恨不接蓬莱’运用了夸张的手法，将山崖与蓬莱相联系，营造出一种奇幻、壮阔的氛围，展现出山崖的高峻以及一种对仙境的向往之情。‘巀嵲’这个词生动地描绘出山峰的高险，体现出诗人用词的精当。情感表达上，诗人既有对敬亭山壮美景色的惊叹与赞赏，又有对那些追求神仙之事的人的一种调侃。在意境营造方面，通过描写山崖与蓬莱的关系、山中的游踪以及想象中骑鹤而来的情境，构建出一种带有神秘色彩而又不失壮阔的意境。主题思想围绕着对敬亭山景色的感受以及对求仙之事的看法展开，在欣赏自然美景的同时，对不切实际的求仙行为表示怀疑和讽刺。

速览

《戏赠敬亭山居 其二》是清代诗人敦敏的作品，主题为写景、壮阔、调侃、赏景。千崖恨不接蓬莱，巀嵲游踪亦壮哉。 我笑振衣长啸客，月明骑鹤有谁来？