秋夜感怀

译文

树叶飘落在靠近夜晚的稀疏的窗户上，像是在敲打着窗户，对着短灯盏的幽思更加难以抛却。蟋蟀在断墙下悲吟着今时的雨水，燕子飞走后空荡的厅堂只剩下旧巢。年少时的志向未能像李广那样射杀猛虎，壮年时的心还想要学习周处去斩杀蛟龙。对着香炉和茶碗在秋夜无法入眠，自嘲自己清闲得如同被拴住的匏瓜。

注释

檠（qíng）

灯架，也指灯

蛩（qióng）

蟋蟀

射虎

李广射虎的典故，用来表示英勇豪迈的行为和远大的志向，出自《史记·李将军列传》

屠蛟

周处斩杀蛟龙的典故，象征着铲除邪恶或者建立功勋的壮志，出自《世说新语·自新》

茗椀（míng wǎn）

茶碗

系匏（xì páo）

语出《论语·阳货》‘吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食’，表示无所作为

赏析

这首诗意境幽冷孤寂。首联通过描写落叶敲窗、对灯幽思的画面，奠定了全诗的情感基调，落叶与孤灯营造出一种清冷、寂寥的氛围。颔联以蛩吟、燕去等景象进一步渲染孤寂与落寞，断砌、空堂的描写更显衰败。在写作手法上，运用了借景抒情，如借落叶、蛩吟、燕去等景象抒发内心的情绪；同时还用典，‘射虎’化用李广射虎的典故，‘屠蛟’化用周处除三害的典故，表达自己年少壮志未酬，壮心仍在的情怀。情感表达上，既有对往昔壮志未实现的遗憾，又有对当下清闲无所为的自嘲与不甘。主题思想上，诗人在秋夜感怀，抒发了自己人生的志向以及不得志的苦闷。

速览

《秋夜感怀》是清代诗人敦敏的作品，主题为感怀、壮志未酬、借景抒情、用典。叶落疏窗向夜敲，短檠幽思倍难抛。 蛩吟断砌悲今雨，燕去空堂剩旧巢。 少志未能兼射虎，壮心还欲学屠蛟。 香炉茗椀秋无寐，…