莲花池道中

译文

在榆柳枝叶浓密的地方，荷叶茂盛地遮蔽着渼陂。新雨过后泉水流淌，傍晚的烟霭笼罩着野外的水滨。莲花摇动，微微散发着香气，风吹过来水面自然泛起涟漪。潞河长达四十里，这个地方更让人情感转移（流连忘返）。

注释

田田

形容荷叶相连的样子，出自古乐府《江南曲》‘江南可采莲，莲叶何田田’。

渼陂（měi bēi）

古代湖名，在今陕西户县西，这里指莲花池。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

漪（yī）

水波纹。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对一系列自然景象的细致描写来构建画面，如“榆柳阴浓”“田田荫渼陂”等，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出莲花池周围的景色。在情感表达方面，诗人通过描写莲花池的美景，传达出对这里景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中描绘的新雨之后的流泉、晚烟笼罩的野浦、散发香气的莲花和泛起涟漪的水面等景象，共同营造出一种清幽、宁静而又充满生机的意境。主题思想上，以莲花池道中的所见所感为主题，展现了大自然景色的美妙动人，表达了诗人对自然的热爱。

速览

《莲花池道中》是清代诗人敦敏的作品，主题为写景、喜爱、清幽、宁静。榆柳阴浓处，田田荫渼陂。 流泉新雨后，野浦晚烟时。 莲动香微散，风来水自漪。 潞河四十里，此地倍情移。