闻敬亭自潞河过通州至邓家庄访鸿上人偶忆旧游书此即赠 其二

译文

新城直接与旧城相连之处游览，傍晚时分登上酒楼。远远地想象江南的风味美好，亲自到打鱼船上买鱼。

注释

潞河（lù hé）

水名。

通州

地名，古代的行政区划名。

邓家庄

村庄名，为诗中的地点。

鸿上人

对僧人的尊称，‘鸿’为其法号或名号。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘新城直接旧城游，斜日登临上酒楼’简单几笔勾勒出游玩的地点与时间，直接而质朴地描绘出场景。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适自在的情感，通过描述游览的情景和对江南风味的遥想，传达出一种轻松惬意之感。在意境营造上，营造出一种夕阳下、城间酒楼的静谧而带有生活气息的意境。主题思想围绕着旧游展开，既有对过去游览场景的回忆，又有对江南风情的憧憬。整体语言平实简洁，却能在简洁的描述中让读者感受到诗人的心境和所描绘的画面。

速览

《闻敬亭自潞河过通州至邓家庄访鸿上人偶忆旧游书此即赠 其二》是清代诗人敦敏的作品，主题为旧游忆、闲适情、白描法、写景诗。新城直接旧城游，斜日登临上酒楼。 遥拟江南风味好，买鱼亲上打鱼舟。