送赵玉文东归

译文

天边有大雁飞过，满头白发之人遥望着家门。满是落叶的山路上，秋风中孤独的游子踏上归程。什么时候才能回到家乡呢？归途中恐怕会得到御寒的衣物吧。心中知道回去后也无人相问，只能在空旷的沙洲整理钓鱼的石头。

注释

候雁（hòu yàn）

按季节迁徙的雁。

荆扉（jīng fēi）

柴门，指家门。

寒衣

御寒的衣服，古代有授衣的习俗。

空洲（kōng zhōu）

空旷的沙洲。

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石。

赏析

从文学手法上看，首联通过天边候雁飞的景象和白发望荆扉的人物描写，形成鲜明的画面感，候雁暗示着时光的流转和游子的思归之情，而白发之人望家门则是一幅充满期盼和惆怅的画面，二者相互映衬。颔联‘落叶满山径，秋风孤客归’，以落叶和秋风这种典型的秋景来烘托孤客归乡的孤独、萧索氛围，情景交融，落叶满山径的描写极具画面感，让人仿佛看到一条铺满落叶的归家山路。颈联‘何时到乡里，前路授寒衣’通过对归期的疑问和前路可能发生之事的设想，表现出归乡途中的迷茫与不安。尾联‘知是无人问，空洲理钓矶’，诗人以揣测归乡后无人相问的境遇，表现出一种凄凉和落寞，同时也有一种超脱尘世的孤独感。在情感表达上，全诗蕴含着对赵玉文归乡的同情，也有一种对人生孤独境遇的喟叹。在意境营造上，整体营造出一种萧索、孤寂、落寞的秋意氛围。主题思想上，围绕着归乡这一主题，展现出归乡之人复杂的心境以及人生孤独的感慨。

速览

《送赵玉文东归》是清代诗人李宪噩的作品，主题为思乡、孤寂、秋景、送别。天边候雁飞，白发望荆扉。 落叶满山径，秋风孤客归。 何时到乡里，前路授寒衣。 知是无人问，空洲理钓矶。