园居三首选二 其一

译文

有两三亩荒芜的园圃，既种蔬菜也种鲜花。栽下向日葵时留下宿根，分开菊花时保护新芽。野生的藤蔓爬满架子形成墙壁，砍下山中的枝条当作篱笆。刚抹的泥让茅屋干净，坐卧其中，山野之情浓郁。

注释

宿柢（sù dǐ）

宿根，植物的根在冬季枯萎后留在地下，到第二年春天重新发芽生长的根。

斸（zhú）

大锄，这里用作动词，砍、掘的意思。

野情（yě qíng）

喜爱山野之情。

赊（shē）

这里表示浓郁、多的意思。

赏析

这首诗描绘了园居生活的景象，意境清幽质朴。从写作手法来看，首联直接点明园圃的大小和用途，简洁明了。颔联通过‘栽葵’‘分菊’的细节描写，体现了园居生活的细致与情趣。颈联以‘野蔓架成壁，山条斸作笆’勾勒出园子自然而质朴的风貌，以自然之物构建园子的景象，画面感很强。诗人在情感表达上，流露出对这种园居生活的喜爱与满足，从‘坐卧野情赊’中可感受到诗人沉浸于山野之情中的悠然自得。主题思想围绕园居生活展开，展现了一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静生活状态。

速览

《园居三首选二 其一》是清代诗人李宪噩的作品，主题为田园诗、闲适、写物、质朴。荒圃二三亩，种蔬兼种花。 栽葵留宿柢，分菊护新芽。 野蔓架成壁，山条斸作笆。 初泥茅屋净，坐卧野情赊。