四月八日，忆少年城中旧游

译文

城外那青青的田垄里麦子长得低矮，刚刚换上春装还害怕那清凉的微风。隔着树林听到溪边傍晚的箫鼓之声，那正是先生放学的时候。

注释

垄麦（lǒng mài）

田垄里的麦子。垄，田埂。

凉飔（liáng sī）

凉风。飔，凉风。

箫鼓（xiāo gǔ）

箫与鼓，泛指乐奏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“城外青青垄麦低”，简洁地勾勒出城外田野的景象，不事雕琢却生动形象。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对少年时光旧游的怀念之情，这种情感通过对往昔场景的描绘自然地流露出来。在意境营造上，前两句描绘出一幅暮春郊外的画面，城外低低的麦垄，初换春衣仍觉微寒的人，透着一种清新而略带惆怅的氛围；后两句中隔林传来的箫鼓和傍晚的溪头，以及先生放学这些元素组合在一起，构成了一种充满生活气息的回忆性意境。主题思想围绕着对少年旧游时光的追忆展开，通过描写记忆中的场景来缅怀过去的岁月。

速览

《四月八日，忆少年城中旧游》是清代诗人李宪噩的作品，主题为怀旧、暮春、写景、白描。城外青青垄麦低，春衣初换怯凉飔。 隔林箫鼓溪头晚，始是先生放学时。