溪上，寄子受兄弟
一绝驰骋志，再经岁月周。
时时出里门，闲闲俯清流。
烟树含远翠，好鸟鸣春洲。
岁初始耕作，雨余变田畴。
节易恻中念，景和感昔游。
况子隔城阙，何以慰远愁。
时时出里门，闲闲俯清流。
烟树含远翠，好鸟鸣春洲。
岁初始耕作，雨余变田畴。
节易恻中念，景和感昔游。
况子隔城阙，何以慰远愁。
译文
一次纵马驰骋的志向，又经过了一年的时光。常常走出家门，悠闲地俯看清澈的水流。烟雾缭绕的树木蕴含着远方的翠色，美好的鸟儿在春天的小洲上鸣叫。年初开始耕种劳作，雨后田野发生变化。季节变换心中有所感怀，景色和悦又感怀往昔的游玩。何况你我隔着城墙，用什么来慰藉远方的愁绪呢。
注释
- 里门（lǐ mén）
- 闾里的门。古代同里的人家聚居一处，设有里门。
- 田畴（tián chóu）
- 泛指田地。
- 恻（cè）
- 悲痛，这里可理解为心中有所感怀。
赏析
从文学手法来看，此诗采用了白描的手法，如‘时时出里门，闲闲俯清流’，简洁而生动地描绘出诗人的日常活动和悠闲状态。在写景方面，‘烟树含远翠，好鸟鸣春洲。岁初始耕作，雨余变田畴’几句，通过对烟树、翠色、鸟鸣、春洲、耕作、田畴等景象的描写，勾勒出一幅田园春景图，画面感十足。情感表达上，诗中既有对往昔游乐的怀念，又有对兄弟分隔两地的愁思，如‘节易恻中念，景和感昔游。况子隔城阙，何以慰远愁’，这种愁绪在美好的田园景色衬托下更显深沉。意境上营造出一种田园的宁静与闲适，但又夹杂着淡淡的忧愁。主题思想围绕着对时光流逝、田园生活以及兄弟离别的感慨。
速览
《溪上，寄子受兄弟》是清代诗人李宪噩的作品，主题为思乡念亲、田园风光、时光感怀、借景抒情。一绝驰骋志，再经岁月周。 时时出里门，闲闲俯清流。 烟树含远翠，好鸟鸣春洲。 岁初始耕作，雨余变田畴。 节易恻中念，景…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品