初夏，城南道中即事

译文

我走到城南弯曲之处，挽住马缰绳眺望晴朗的天空。雨水充足麦子刚刚吐穗开花，原野上吹拂着悠长的风。茂密的树木满是浓重的翠色，飘落的花瓣点缀着残留的红色。已经盼望季节变换，稍稍欣喜内心舒畅。边走边吟忽然忘记了疲劳，四处游览于是没有尽头。看到农夫在田埂上吃饭，在树林下遇见山居的老人。不久又走在里巷之中，百姓们和乐的样子。人生最珍贵的是平常的意趣，谁会去在意形迹是否相同呢？

注释

揽辔（lǎn pèi）

挽住马缰绳。

秀

植物吐穗开花，这里指麦子刚刚吐穗开花。

忻（xīn）

同‘欣’，欣喜。

侪庶农（chái shù nóng）

普通的农民，侪，等辈、同类，庶，众多，这里指百姓们。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘雨足麦初秀，原野飘长风。茂树拥深翠，落英缀残红。’简单几笔勾勒出初夏的景色，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过描绘初夏的景色，表达出对时序变换的期盼和舒畅的心情，如‘已盼时序改，稍忻怀抱通。’。在意境营造上，诗中描绘的晴空、麦秀、长风、茂树、落英等景象，营造出一种清新自然又充满生机的初夏意境。主题思想上，既有对自然景色的喜爱，也有对田园生活的向往以及对平凡生活意趣的珍视。诗中通过诗人在城南道中的所见所闻，展现出一幅丰富的初夏乡村画卷。

速览

《初夏，城南道中即事》是清代诗人李宪噩的作品，主题为写景、初夏、舒畅、田园。我行造城曲，揽辔眺晴空。 雨足麦初秀，原野飘长风。 茂树拥深翠，落英缀残红。 已盼时序改，稍忻怀抱通。 行吟忽忘疲，周…