雨后，与际上人步溪堧，遂登南冈相地结亭

译文

荒僻的村落遭遇及时雨，雨后微微放晴，吹动树枝的风阵阵吹起。在树林之外放眼四处游赏，烟雾笼罩的树木仍然一片迷蒙。开始看到水鸟聚集在一起，有的在沙草里鸣叫。已经喜欢上这广阔的清澈水波，远远地喜爱那高耸的南冈。云气连接着远处的田野，春天的花朵映衬着高大的松树。趁着这剩余的兴致攀登而上，眺望远方乐趣无穷。姑且想要因此建造一个亭子，恰好与山中的僧人想法相同。

注释

遘（gòu）

遭遇；碰上。

堧（ruán）

河边的空地。

条风

春天的东北风。

林表

林外。

攀跻（jī）

攀登。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、旷远的氛围。开篇以‘荒村遘时雨，微晴振条风’点明时间是雨后初晴，‘荒村’点明地点，给人一种静谧、质朴之感，‘振条风’轻轻吹动树枝，写出风的轻柔，奠定了全诗清新的基调。在写作手法上，诗中多处运用了描写的手法，如‘林表散游瞩，烟树犹蒙蒙。始见水禽集，或鸣沙草中’，细致地描写了树林、烟树、水禽等景象，画面感极强。诗人先从近处的树林、水禽等写起，再到远处的清波、南冈、远野，层次分明，远近结合，展现出一幅开阔的雨后乡村画卷。情感表达上，诗人通过描写雨后的景色，传达出对自然景色的喜爱之情，从‘已乐清波广，遥爱南冈崇’等句中可以看出诗人陶醉于眼前的山水。最后表达出想要结亭于此的想法，更体现出诗人对这片山水的眷恋。整首诗主题围绕雨后出游所见景色展开，表达了诗人对自然之美的热爱与向往。

速览

《雨后，与际上人步溪堧，遂登南冈相地结亭》是清代诗人李宪噩的作品，主题为写景、清新、喜爱自然、远近结合。荒村遘时雨，微晴振条风。 林表散游瞩，烟树犹蒙蒙。 始见水禽集，或鸣沙草中。 已乐清波广，遥爱南冈崇。 云气连远野，春…